İngilizcenin çevirisi tafta Düz örgü anlamını içeren. Tafta ipeği olarak da bilinen düz dokumadan yapılmış bir tür yüksek kaliteli ipek kumaştır. Çözgü çift bükümlü pişmiş ipekten, atkı kombine tek bükümlü pişmiş ipekten, düz dokuma ise zemin olarak kullanılır.
Pişmiş ipekten dokunan ipek kumaş. Taftanın çiçek taf, kare taf, flaş taf ve mor bulut taf gibi birçok çeşidi bulunmaktadır. Çiçek tafta, taftadan yapılmış jakarlı bir kumaştır, zemin deseni düz dokumadır ve desen sekiz saten dokumadır. Çözgü ipliklerinin birbirine yakın yoğunluğundan dolayı desen belirgin ve parlak, dokusu sağlam, hafif ve canlı, rengi parlak ve parlaklığı yumuşaktır ancak katlanıp preslenmemelidir. Desenler genellikle orta büyüklükte ve büyüktür ve desenler pürüzsüz ve cömerttir. Giyim, şemsiye örtüsü ve kuş tüyü örtü için uygundur.
Tafta'nın özellikleri, ipek yüzeyinin ince ve pürüzsüz, düz ve güzel, iyi parlaklığa sahip olmasıdır. Bu nedenle katlamaya ve ağır preslemeye uygun değildir ve genellikle rulo halinde paketlenir.
Yüksek kaliteli dut ipeğinden dokunmuş, zamkı giderilmiş ve düz dokumada pişirilmiş ipek benzeri ipek kumaş. Adı İngilizce'de düz ipek kumaş anlamına gelen tafta kelimesinden gelmektedir. Çözgü iki renkli ve bükümlü pişmiş ipekten, atkı ise üç renkli ve bükümlü pişmiş ipekten yapılır. Çözgü ve atkı yoğunluğu daha yüksektir ve çözgü yoğunluğu atkı yoğunluğundan daha fazladır. İpek yüzeyi kompakt ve temiz, düz ve pürüzsüzdür ve tozla lekelenmesi kolay değildir. Dezavantajı, kıvrımların ağır baskıdan sonra kırışıklıklar yaratmasıdır. Geleneksel dut ipeği taftasına ek olarak, çift saray ipeği, eğrilmiş ipek, suni ipek, naylon ipek vb. çeşitli yapay ipek taftalarını örmek için hammadde olarak kullanılabilir ve ipek ve pamuk da iç içe geçebilir. Fantezi çeşitler arasında düz, flaş, şerit ve jakar bulunur.
Dut ipeği önce rafine edilir ve ipeğin çözgü ve atkı iplikleri haline getirilir ve ilk rafine ipek, pişmiş ürünler olarak da bilinen düz dokuma ile dokunur. Sade tafta, çizgili tafta ve çiçekli tafta olmak üzere üç çeşit tafta vardır ve bunların hepsi dünyada meşhur olan geleneksel çeşitler ve ülkemde Suzhou ve Hangzhou'nun özel çeşitleri bulunmaktadır. Özellikle Suzhou Dongwu İpek Dokuma Fabrikası tarafından üretilen taftaya toplu olarak "Tawang" adı verilmektedir.

İngilizce
简体中文









